Das Vogalonga Forum

[OFFRE] Kayak (2 - 3 personnes) à louer pour la Vogalonga

Geschrieben von JBRZH am 29.05.2022

Bonjour,
nous sommes des rameurs lillois (aviron), qui amenons de Lille (Nord de France), une yolette ainsi qu'un kayak de 2 - 3 places (4 places si 2 enfants).

Nous proposons à la location ce kayak le jour de Vogalonga (toute la journée du dimanche 5 juin) : 90 €

Matériel fourni intégralement (4 gilets, 2 pagaies, 1 sac étanche), il ne manque plus que votre enthousiasme et vos muscles pour participer à cette régate.

A noter : vu le matériel loué, vous comprendrez aisément que nous demandons une caution de 800 €. Elle vous rendu à la restitution du matériel.

NB : Nous pouvons vous aider dans les démarches d'inscription à la Vogalonga.

A bientôt sur l'eau,
Jean

=======================================================================

Hello,
we are rowers from Lille (North of France), who bring a yacht (yoletta) and a kayak of 2 - 3 places (4 places if 2 children).

We propose to rent this kayak the day of Vogalonga (all day Sunday, June 5) : 90 €.

All the equipment is provided (4 life jackets, 2 paddles, 1 waterproof bag). All that is missing is your enthusiasm and your muscles to participate in this regatta.

Please note : given the equipment rented, you will easily understand that we ask for a deposit of 800 €. It will be returned to you when the equipment is returned (at the end of the day).

NB : We can help you with the registration process for the Vogalonga.

See you soon on the water,
Jean