Ici l'aperçu de tous les thèmes
Ecrit par JBRZH le 29.05.2022
Bonjour,
nous sommes des rameurs lillois (aviron), qui amenons de Lille (Nord de France), une yolette ainsi qu'un kayak de 2 - 3 places (4 places si 2 enfants).
Nous proposons à la location ce kayak le jour de Vogalonga (toute la journée du dimanche 5 juin) : 90 €
Matériel fourni intégralement (4 gilets, 2 pagaies, 1 sac étanche), il ne manque plus que votre enthousiasme et vos muscles pour participer à cette régate.
A noter : vu le matériel loué, vous comprendrez aisément que nous demandons une caution de 800 €. Elle vous rendu à la restitution du matériel.
NB : Nous pouvons vous aider dans les démarches d'inscription à la Vogalonga.
A bientôt sur l'eau,
Jean
=======================================================================
Hello,
we are rowers from Lille (North of France), who bring a yacht (yoletta) and a kayak of 2 - 3 places (4 places if 2 children).
We propose to rent this kayak the day of Vogalonga (all day Sunday, June 5) : 90 €.
All the equipment is provided (4 life jackets, 2 paddles, 1 waterproof bag). All that is missing is your enthusiasm and your muscles to participate in this regatta.
Please note : given the equipment rented, you will easily understand that we ask for a deposit of 800 €. It will be returned to you when the equipment is returned (at the end of the day).
NB : We can help you with the registration process for the Vogalonga.
See you soon on the water,
Jean
Bitte melde dich an, um auf diesen Beitrag zu antworten. Hier geht es zum Login
Hello Jean,
is the boat still available?
My boat is broken an I already hav a registration.
Please contact: +49 1522 9899008
Rüdiger from Munich
SHARE